"Well, may I be damned if I'll have me own daughter telling me what I shall jump and not jump," he shouted, giving her cheek another pinch.

唔，如果我还得靠自己的女儿来告诉我什么地方该跳或不该跳，那可太糟糕了，“他叫嚷着，又在她脸颊上拧了一把。”

youdao

Well , I'll be damned .

你还是哈德斯的人？

youdao

"Well, I'll be damned!" said the drunk. "I must have smoked my key."

头昏脑胀的醉汉错把烟蒂当钥匙，却执信自己将钥匙当作雪茄抽掉了。

youdao